Livrux is a family reading tracker. We collect only the data necessary to provide the service, never sell your data, and give you full control to delete your account at any time.

1. Who we are

Livrux ("we", "our", "us") is operated by Fernanda Castro, based in Germany. For any privacy-related questions, contact us at livrux@fecastro.com.

2. Data we collect

2.1 Account data

2.2 App usage data

2.3 Data we do NOT collect

3. Legal basis for processing (GDPR)

4. Children's data

Livrux accounts are created by parents or legal guardians. Reader profiles (representing children) are managed under the parent's account. We do not create accounts for minors, and children's reading data is accessible only to the account holder.

In accordance with GDPR Article 8, if you are under 16 years old, please ask a parent or guardian to create the account on your behalf.

5. Data storage and processors

All data is stored on Supabase (supabase.com), our backend-as-a-service provider. Supabase processes data on infrastructure located in the EU. Supabase is GDPR-compliant and acts as a data processor under a Data Processing Agreement.

Authentication via Google or Apple is handled by those respective providers under their own privacy policies. We receive only a verified email address and display name from these providers.

6. Data retention

7. Your rights under GDPR

You have the following rights regarding your personal data:

To exercise any right, contact us at livrux@fecastro.com. We will respond within 30 days.

8. Right to lodge a complaint

If you believe we are processing your data unlawfully, you have the right to lodge a complaint with your local data protection authority. In Germany, this is the Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) at www.bfdi.bund.de.

9. Cookies

The Livrux app does not use cookies. The website (livrux.app) uses only a single localStorage key (livrux_lang) to remember your language preference. No tracking or advertising cookies are used.

10. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. If we make significant changes, we will notify you via the app or email. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated policy.

11. Contact

For privacy questions or to exercise your rights:
📧 livrux@fecastro.com

O Livrux é um app de registro de leitura para famílias. Coletamos apenas os dados necessários para fornecer o serviço, nunca vendemos seus dados e você tem controle total para excluir sua conta a qualquer momento.

1. Quem somos

O Livrux é operado por Fernanda Castro, com sede em Alemanha. Para dúvidas relacionadas à privacidade, entre em contato pelo e-mail livrux@fecastro.com.

2. Dados que coletamos

2.1 Dados da conta

2.2 Dados de uso do app

2.3 Dados que NÃO coletamos

3. Base legal para o tratamento (LGPD / GDPR)

4. Dados de crianças

As contas no Livrux são criadas por pais ou responsáveis legais. Os perfis de leitores (que representam crianças) são gerenciados sob a conta do responsável. Não criamos contas para menores de idade, e os dados de leitura das crianças são acessíveis apenas pelo titular da conta.

Conforme o Art. 8 do GDPR, se você tiver menos de 16 anos, peça a um pai ou responsável que crie a conta em seu nome.

5. Armazenamento de dados e processadores

Todos os dados são armazenados no Supabase (supabase.com), nosso provedor de backend. O Supabase processa dados em infraestrutura localizada na UE e está em conformidade com o GDPR, atuando como processador de dados sob um Acordo de Processamento de Dados.

A autenticação via Google ou Apple é gerenciada pelos respectivos provedores, sob suas próprias políticas de privacidade. Recebemos apenas o e-mail verificado e o nome de exibição desses provedores.

6. Retenção de dados

7. Seus direitos (LGPD / GDPR)

Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:

Para exercer qualquer direito, entre em contato pelo e-mail livrux@fecastro.com. Responderemos em até 30 dias.

8. Direito de reclamação

Se você acreditar que estamos tratando seus dados de forma ilegal, tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente. No Brasil, é a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) em gov.br/anpd. Na Alemanha, é o BfDI em bfdi.bund.de.

9. Cookies

O app Livrux não utiliza cookies. O site (livrux.app) utiliza apenas uma chave de localStorage (livrux_lang) para lembrar sua preferência de idioma. Nenhum cookie de rastreamento ou publicidade é utilizado.

10. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Em caso de alterações significativas, notificaremos você pelo app ou por e-mail. O uso continuado do app após as alterações constitui aceitação da política atualizada.

11. Contato

Para dúvidas sobre privacidade ou para exercer seus direitos:
📧 livrux@fecastro.com

Livrux ist eine Lese-Tracker-App für Familien. Wir erheben nur die Daten, die zur Bereitstellung des Dienstes notwendig sind, verkaufen deine Daten nicht und geben dir die volle Kontrolle, dein Konto jederzeit zu löschen.

1. Wer wir sind

Livrux wird betrieben von Fernanda Castro, ansässig in Deutschland. Bei datenschutzrechtlichen Fragen erreichst du uns unter livrux@fecastro.com.

2. Daten, die wir erheben

2.1 Kontodaten

2.2 App-Nutzungsdaten

2.3 Daten, die wir NICHT erheben

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)

4. Daten von Kindern

Livrux-Konten werden von Eltern oder Erziehungsberechtigten erstellt. Leserprofile (die Kinder repräsentieren) werden unter dem Konto des Erziehungsberechtigten verwaltet. Wir erstellen keine Konten für Minderjährige; die Lesedaten der Kinder sind ausschließlich für den Kontoinhaber zugänglich.

Gemäß Art. 8 DSGVO bitten wir Personen unter 16 Jahren, ein Elternteil oder einen Erziehungsberechtigten zu bitten, das Konto in ihrem Namen zu erstellen.

5. Datenspeicherung und Auftragsverarbeiter

Alle Daten werden bei Supabase (supabase.com) gespeichert, unserem Backend-as-a-Service-Anbieter. Supabase verarbeitet Daten auf EU-basierter Infrastruktur und ist DSGVO-konform; er handelt als Auftragsverarbeiter im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV).

Die Authentifizierung über Google oder Apple erfolgt über die jeweiligen Anbieter gemäß deren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir erhalten von diesen Anbietern lediglich die verifizierte E-Mail-Adresse und den Anzeigenamen.

6. Datenspeicherfristen

7. Deine Rechte nach der DSGVO

Du hast folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an livrux@fecastro.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

8. Beschwerderecht

Wenn du der Ansicht bist, dass wir deine Daten rechtswidrig verarbeiten, hast du das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. In Deutschland ist dies der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), erreichbar unter www.bfdi.bund.de.

9. Cookies

Die Livrux-App verwendet keine Cookies. Die Website (livrux.app) verwendet lediglich einen localStorage-Eintrag (livrux_lang) zur Speicherung deiner Spracheinstellung. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir dich über die App oder per E-Mail informieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

11. Kontakt

Bei Datenschutzfragen oder zur Ausübung deiner Rechte:
📧 livrux@fecastro.com